Todos los mensajes de MediaWiki
De Sony PSP & PSVita Wiki
Esta es una lista de mensajes del sistema disponibles en el espacio de nombres MediaWiki.
Visita Regionalización de MediaWiki y translatewiki.net si deseas contribuir a la regionalización genérica de MediaWiki.
| Nombre | Texto predeterminado |
|---|---|
| Texto actual | |
| recentchangeslinked-toolbox (discusión) (Traducir) | Related changes |
| recentchangestext (discusión) (Traducir) | - |
| recreate (discusión) (Traducir) | Recreate |
| recreate-moveddeleted-warn (discusión) (Traducir) | <strong>Warning: You are recreating a page that was previously deleted.</strong> You should consider whether it is appropriate to continue editing this page. The deletion and move log for this page are provided here for convenience: |
| red-link-title (discusión) (Traducir) | $1 (page does not exist) |
| redirect (discusión) (Traducir) | Redirect by file, user, page, revision, or log ID |
| redirect-file (discusión) (Traducir) | Filename |
| redirect-logid (discusión) (Traducir) | Log ID |
| redirect-lookup (discusión) (Traducir) | Lookup: |
| redirect-not-exists (discusión) (Traducir) | Value not found |
| redirect-not-numeric (discusión) (Traducir) | Value not numeric |
| redirect-page (discusión) (Traducir) | Page ID |
| redirect-revision (discusión) (Traducir) | Page revision |
| redirect-submit (discusión) (Traducir) | Go |
| redirect-summary (discusión) (Traducir) | This special page redirects to a file (given the filename), a page (given a revision ID or page ID), a user page (given a numeric user ID), or a log entry (given the log ID). Usage: [[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]], [[{{#Special:Redirect}}/page/64308]], [[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]], [[{{#Special:Redirect}}/user/101]], or [[{{#Special:Redirect}}/logid/186]]. |
| redirect-text (discusión) (Traducir) | |
| redirect-user (discusión) (Traducir) | User ID |
| redirect-value (discusión) (Traducir) | Value: |
| redirectedfrom (discusión) (Traducir) | (Redirected from $1) |
| redirectexists (discusión) (Traducir) | A redirect already exists at [[:$1]], and it cannot be deleted automatically. Please choose another name. |
| redirectpagesub (discusión) (Traducir) | Redirect page |
| redirectto (discusión) (Traducir) | Redirect to: |
| removeavatar (discusión) (Traducir) | Remove avatar |
| removeavatar-already-default (discusión) (Traducir) | This user is already using the default avatar, so there's nothing to remove here. |
| removeavatar-already-default-cta (discusión) (Traducir) | Your avatar is already the default. Why not [[Special:UploadAvatar|upload]] an avatar? |
| removeavatar-reason (discusión) (Traducir) | Reason: |
| removeavatar-remove-my-avatar (discusión) (Traducir) | Remove my avatar |
| removeavatar-remove-your-avatar (discusión) (Traducir) | Remove your avatar |
| removecredentials (discusión) (Traducir) | Remove credentials |
| removecredentials-invalidsubpage (discusión) (Traducir) | $1 is not a valid credential type. |
| removecredentials-submit (discusión) (Traducir) | Remove credentials |
| removecredentials-success (discusión) (Traducir) | Your credentials have been removed. |
| removedwatchtext (discusión) (Traducir) | "[[:$1]]" and its discussion page have been removed from your [[Special:Watchlist|watchlist]]. |
| removedwatchtext-short (discusión) (Traducir) | The page "$1" has been removed from your watchlist. |
| removedwatchtext-talk (discusión) (Traducir) | "[[:$1]]" and its associated page have been removed from your [[Special:Watchlist|watchlist]]. |
| removewatch (discusión) (Traducir) | Remove from watchlist |
| renameuser (discusión) (Traducir) | Rename user |
| renameuser-error-request (discusión) (Traducir) | There was a problem with receiving the request. Please go back and try again. |
| renameuser-error-same-user (discusión) (Traducir) | You cannot rename a user to the same thing as before. |
| renameuser-error-self-rename (discusión) (Traducir) | You cannot rename yourself |
| renameuser-error-temp-user (discusión) (Traducir) | You cannot rename temporary account "$1". |
| renameuser-error-temp-user-reserved (discusión) (Traducir) | You cannot use "$1". It is reserved for temporary accounts. |
| renameuser-linkoncontribs (discusión) (Traducir) | rename {{GENDER:$1|user}} |
| renameuser-linkoncontribs-text (discusión) (Traducir) | Rename this {{GENDER:$1|user}} |
| renameuser-move-log (discusión) (Traducir) | Automatically moved page while renaming the {{GENDER:$2|user}} "[[User:$1|$1]]" to "[[User:$2|$2]]" |
| renameuser-page-exists (discusión) (Traducir) | The page $1 already exists and cannot be automatically overwritten. |
| renameuser-page-moved (discusión) (Traducir) | The page $1 has been moved to $2. |
| renameuser-page-unmoved (discusión) (Traducir) | The page $1 could not be moved to $2. |
| renameuser-renamed-notice (discusión) (Traducir) | This user has been renamed. The rename log is provided below for reference. |
| renameuser-summary (discusión) (Traducir) |
